Levanta os teus pés para as perpétuas assolações, para tudo o que o inimigo tem feito de mal no santuário.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 74 de Salmos. O Salmo 74 lamenta a destruição do santuário e a aparente vitória daqueles que desprezam o nome de Deus. A comunidade recorda as antigas ações criadoras e salvadoras do Senhor para fundamentar seu pedido presente. A destruição do templo é interpretada como uma crise de identidade e culto, não simplesmente como uma perda arquitetônica. O final pede que Deus se lembre de sua aliança e não entregue definitivamente seu povo aos inimigos.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 74:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Hebe deine Schritte zum dem, was so lange wüst liegt. Der Feind hat alles verderbt im Heiligtum.
Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
Levanta tus pies a los asolamientos eternos: A todo enemigo que ha hecho mal en el santuario.
Dirige tus pasos hacia estas ruinas perpetuas, hacia todo lo que el enemigo ha destruido en el santuario.
Porte tes pas vers ces lieux constamment dévastés! L'ennemi a tout ravagé dans le sanctuaire.
Muovi i passi verso le ruine perpetue, Verso tutto il male che i nemici han fatto nel luogo santo.
求你舉步去看那日久荒涼之地, 看仇敵在聖所中所做的一切惡事。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.