O norte e o sul tu os criaste; Tabor e Hermom jubilam em teu nome.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 89 de Salmos. O Salmo 89 combina louvor pela misericórdia divina com uma profunda crise da promessa davídica. A primeira parte recorda a aliança com Davi e a promessa de estabilidade de seu trono; a segunda descreve uma situação na qual o rei parece rejeitado e humilhado. A tensão entre promessa e realidade constitui o centro do salmo. O encerramento não resolve completamente a crise, mas termina afirmando a bênção do Senhor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 89:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Himmel und Erde ist dein; du hast gegründet den Erdboden und was darinnen ist.
The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
Al aquilón y al austro tú los criaste: Tabor y Hermón cantarán en tu nombre.
Tú creaste el norte y el sur; Tabor y Hermón cantan con alegría a tu nombre.
Tu as créé le nord et le midi; Le Thabor et l'Hermon se réjouissent à ton nom.
Tu hai creato il Settentrione ed il Mezzodì; Tabor ed Hermon trionfano nel tuo Nome.
南北為你所創造; 他泊 和 黑門 都因你的名歡呼。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.