Até quando, SENHOR? Acaso te esconderás para sempre? Arderá a tua ira como fogo?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 46 encontra-se no capítulo 89 de Salmos. O Salmo 89 combina louvor pela misericórdia divina com uma profunda crise da promessa davídica. A primeira parte recorda a aliança com Davi e a promessa de estabilidade de seu trono; a segunda descreve uma situação na qual o rei parece rejeitado e humilhado. A tensão entre promessa e realidade constitui o centro do salmo. O encerramento não resolve completamente a crise, mas termina afirmando a bênção do Senhor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 89:46 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Du verkürzest die Zeit seiner Jugend und bedeckest ihn mit Hohn. (Sela.)
How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?
¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿te esconderás para siempre? ¿Arderá tu ira como el fuego?
¿Hasta cuándo, Jehová? ¿Te esconderás para siempre? ¿Arderá tu furor como el fuego?
Jusques à quand, Eternel! te cacheras-tu sans cesse, Et ta fureur s'embrasera-t-elle comme le feu?
Infino a quando, o Signore, ti nasconderai tu? Ed arderà l’ira tua come un fuoco, in perpetuo?
耶和華啊,這要到幾時呢? 你要隱藏自己到永遠嗎? 你的憤怒如火焚燒要到幾時呢?
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.