Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E eu, quando vi, caí a seus pés como morto; e ele pôs sobre mim a sua destra, dizendo-me: Não temas; Eu sou o primeiro e o último;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 1 de Apocalipse. A reação de João diante da visão é cair como morto, mas a figura celestial coloca sobre ele a mão e se apresenta como o Primeiro e o Último, aquele que esteve morto e vive pelos séculos. A ressurreição de Cristo torna-se aqui o fundamento de sua autoridade sobre a morte e o Hades. As chaves simbolizam domínio, enquanto as sete estrelas e os sete candelabros recebem uma interpretação explícita: representam os anjos das sete igrejas e as próprias igrejas. A visão, portanto, introduz o princípio de que os símbolos serão explicados a partir do próprio livro.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Apocalipse 1:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und als ich ihn sah, fiel ich zu seinen Füßen wie ein Toter; und er legte seine rechte Hand auf mich und sprach zu mir: Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte
English · KJV And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
Español · RVR1909 Y cuando yo le vi, caí como muerto a sus pies. Y Él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas: yo soy el primero y el último;
Español · NTBT Cuando lo vi, caí a sus pies como muerto. Él puso su mano derecha sobre mí y dijo: «No temas. Yo soy el Primero y el Último,
Français · LSG Quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort. Il posa sur moi sa main droite en disant: Ne crains point! Je suis le premier et le dernier,
Italiano · DIO1885 E quando io l’ebbi veduto, caddi ai suoi piedi come morto. Ed egli mise la sua man destra sopra me, dicendomi: Non temere; io sono il primo, e l’ultimo;
中文 · RCUV 我看見了他，就仆倒在他腳前，像死人一樣。他用右手按著我說：「不要怕。我是首先的，是末後的，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
