Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Ao que vencer lhe concederei que se assente comigo no meu trono; assim como eu venci, e me assentei com meu Pai no seu trono.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 21 encontra-se no capítulo 3 de Apocalipse. Laodiceia é repreendida por ser morna, imagem que expressa uma condição espiritual que não corresponde nem à utilidade do quente nem à do frio. Sua autopercepção de riqueza e autossuficiência contrasta com o diagnóstico de Cristo: pobre, cega e nua. As referências ao ouro, às vestes e ao colírio formam uma correção direta à confiança da cidade em seus próprios recursos. O chamado para comprar de Cristo e arrepender-se culmina com a imagem de Cristo à porta, chamando. A promessa de sentar-se com ele em seu trono apresenta a comunhão com Cristo como a verdadeira riqueza.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Apocalipse 3:21 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Wer überwindet, dem will ich geben, mit mir auf meinem Stuhl zu sitzen, wie ich überwunden habe und mich gesetzt mit meinem Vater auf seinen Stuhl.
English · KJV To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Español · RVR1909 Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.
Español · NTBT Al que venza le concederé sentarse conmigo en mi trono, así como yo también vencí y me senté con mi Padre en su trono.
Français · LSG Celui qui vaincra, je le ferai asseoir avec moi sur mon trône, comme moi j'ai vaincu et me suis assis avec mon Père sur son trône.
Italiano · DIO1885 A chi vince io donerò di seder meco nel trono mio; siccome io ancora ho vinto, e mi son posto a sedere col Padre mio nel suo trono.
中文 · RCUV 得勝的，我要賜他在我寶座上與我同坐，就如我得了勝，在我父的寶座上與他同坐一般。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
