Porque não é judeu o que o é exteriormente, nem é circuncisão a que o é exteriormente na carne.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 28 encontra-se no capítulo 2 de Romanos. Paulo dirige agora a crítica ao judeu que confia em possuir a lei, mas não a obedece. A verdadeira identidade espiritual não depende somente de sinais externos, mas de uma transformação interior relacionada ao Espírito.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Romanos 2:28 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Denn das ist nicht ein Jude, der auswendig ein Jude ist, auch ist das nicht eine Beschneidung, die auswendig am Fleisch geschieht;
For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:
Porque no es Judío el que lo es en manifiesto; ni la circuncisión es la que es en manifiesto en la carne:
Porque no es judío el que lo es exteriormente, ni es circuncisión la que se hace exteriormente en la carne,
Le Juif, ce n'est pas celui qui en a les dehors; et la circoncision, ce n'est pas celle qui est visible dans la chair.
Perciocchè non è Giudeo colui che l’è in palese; e non è circoncisione quella che è in palese nella carne.
因為外表是 猶太 人的不是真 猶太 人;外表肉身的割禮也不是真割禮。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.