Romanos 5:8

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Darum preiset Gott seine Liebe gegen uns, daß Christus für uns gestorben ist, da wir noch Sünder waren.

King James Version 1769

English · KJV

But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Mas Dios encarece su caridad para con nosotros, porque siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Mais Dieu prouve son amour envers nous, en ce que, lorsque nous étions encore des pécheurs, Christ est mort pour nous.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Ma Iddio commenda l’amor suo verso noi, in ciò che mentre eravamo ancor peccatori, Cristo è morto per noi.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，上帝的愛就在此向我們顯明了。