大衛 說:「誰先攻打 耶布斯 人,必作領袖,作元帥。」 洗魯雅 的兒子 約押 先上去,就作了領袖。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 6 节位于11章的历代志上。大卫攻取耶路撒冷,并在那里建立大卫城。约押在攻取保障方面发挥重要作用,后来成为军队元帅。耶路撒冷由此获得核心地位,因为它既是政治首都,后来也成为围绕圣殿建立的敬拜中心。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志上 11:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und David sprach: Wer die Jebusiter am ersten schlägt, der soll ein Haupt und Oberster sein. Da erstieg sie am ersten Joab, der Zeruja Sohn, und ward Hauptmann.
And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.
Y David había dicho: El que primero hiriere al Jebuseo, será cabeza y jefe. Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho jefe.
David había dicho: «El primero que ataque a los jebuseos será jefe y comandante». Joab, hijo de Sarvia, subió primero y llegó a ser el jefe.
Y David había dicho: El que primero derrote a los jebuseos será cabeza y jefe. Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho jefe.
David avait dit: Quiconque battra le premier les Jébusiens sera chef et prince. Joab, fils de Tseruja, monta le premier, et il devint chef.
Or Davide avea detto: Chiunque percoterà il primo i Gebusei sarà Capo e Capitano. E Ioab, figliuolo di Seruia, salì il primo; onde fu fatto Capo.
Porque disse Davi: Qualquer que primeiro ferir os jebuseus será chefe e capitão. Então Joabe, filho de Zeruia, subiu primeiro a ela; pelo que foi feito chefe.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。