以上都是能列隊上陣的戰士,他們都全心來到 希伯崙 ,要擁立 大衛 作全 以色列 的王。 以色列 其餘的人也都一心要擁立 大衛 作王。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 38 节位于12章的历代志上。本章最后以希伯仑的大型庆典结束。政治统一通过共同吃喝和欢乐表现出来。最后强调众人的喜乐,说明王国的巩固并不只是军事重组,也是整个以色列共同庆祝的群体事件。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志上 12:38,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Alle diese Kriegsleute, die das Heer ordneten, kamen von ganzem Herzen gen Hebron, David zum König zu machen über ganz Israel. Auch war alles andere Israel eines Herzens, daß man David zum König machte.
All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.
Todos estos hombres de guerra, dispuestos para guerrear, vinieron con corazón perfecto a Hebrón, para poner a David por rey sobre todo Israel; asimismo todos los demás de Israel estaban de un mismo ánimo para poner a David por rey.
Todos estos hombres de guerra, preparados para formar filas, fueron a Hebrón de todo corazón para hacer rey a David sobre todo Israel. También todo el resto de Israel tenía un solo propósito: hacer rey a David.
Todos estos hombres de guerra, dispuestos para guerrear, vinieron con corazón perfecto a Hebrón, para poner a David por rey sobre todo Israel; asimismo todos los demás de Israel estaban de un mismo ánimo para poner a David por rey.
Tous ces hommes, gens de guerre, prêts à combattre, arrivèrent à Hébron en sincérité de coeur pour établir David roi sur tout Israël. Et tout le reste d'Israël était également unanime pour faire régner David.
Tutti questi uomini di guerra vennero in ordinanza, di cuore intiero in Hebron, per costituir Davide re sopra tutto Israele. Tutto il rimanente d’Israele ancora era d’uno stesso animo per far Davide re.
Todos estes homens de guerra, postos em ordem de batalha, vieram a Hebrom, com corações decididos, para constituírem a Davi rei sobre todo o Israel; e também todo o restante de Israel tinha o mesmo coração para constituir a Davi rei.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。