以色列 眾人按家譜登記,看哪,都寫在《以色列諸王記》上。 猶大 人因背叛被擄到 巴比倫 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 1 节位于9章的历代志上。本章总结若干家谱,并提到被掳之后住在耶路撒冷的人。经文把被掳与国家的不忠联系起来,从神学角度解释了这场灾难。因此,重建耶路撒冷不仅需要恢复城市,也需要重新确认被分散的家族、支派和群体身份。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志上 9:1,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und das ganze Israel ward aufgezeichnet, und siehe, sie sind aufgeschrieben im Buch der Könige Israels; und Juda ward weggeführt gen Babel um seiner Missetat willen.
So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression.
Y contado todo Israel por el orden de los linajes, fueron escritos en el libro de los reyes de Israel y de Judá, que fueron trasportados a Babilonia por su rebelión.
Todo Israel fue registrado por genealogías, y sus nombres están escritos en el libro de los reyes de Israel. Los de Judá fueron desterrados a Babilonia por su infidelidad.
Contado todo Israel por sus genealogías, fueron escritos en el libro de los reyes de Israel. Y los de Judá fueron transportados a Babilonia por su rebelión.
Tout Israël est enregistré dans les généalogies et inscrit dans le livre des rois d'Israël. Et Juda fut emmené captif à Babylone, à cause de ses infidélités.
COSÌ tutti gl’Israeliti furono annoverati per le lor generazioni; ed ecco, sono descritti nel libro dei re d’Israele. Ora, dopo che que’ di Giuda furono stati menati in cattività in Babilonia, per li lor misfatti;
E TODO o Israel foi contado por genealogias, que estão escritas no livro dos reis de Israel; e os de Judá foram transportados a Babilônia, por causa da sua transgressão.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。