可拉 的曾孫, 以比雅撒 的孫子, 可利 的兒子 沙龍 ,和他父家的弟兄 可拉 人管理事務,看守會幕的門。他們的祖宗曾管理耶和華的軍營,把守營的入口。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 19 节位于9章的历代志上。守门人受到特别关注,因为守护圣殿入口和圣所空间是圣殿秩序的一部分。经文也描述管理器皿、细面、饼和其他服事用品的人。敬拜的圣洁通过具体而有秩序的职责体现出来,而不仅仅通过特殊的仪式表现。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志上 9:19,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Sallum, der Sohn Kores, des Sohnes Abiasaphs, des Sohnes Korahs, und seine Brüder aus seinem Vaterhause, die Korahiter, waren im Geschäft des Amts, daß sie warteten an der Schwelle der Hütte, wie auch ihre Väter im Lager des HERRN des Eingangs gewartet hatten.
And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the LORD, were keepers of the entry.
Y Sallum hijo de Core, hijo de Abiasath, hijo de Corah, y sus hermanos los Coraitas por la casa de su padre, tuvieron cargo de la obra del ministerio, guardando las puertas del tabernáculo; y sus padres fueron sobre la cuadrilla de Jehová guardas de la entrada.
Salum, hijo de Coré, hijo de Ebiasaf, hijo de Coré, y sus hermanos de su familia paterna, los coreítas, tenían a su cargo el servicio de guardar los umbrales de la tienda. Sus antepasados habían tenido a su cargo guardar la entrada del campamento de Jehová.
Salum hijo de Coré, hijo de Ebiasaf, hijo de Coré, y sus hermanos los coreítas por la casa de su padre, tuvieron a su cargo la obra del ministerio, guardando las puertas del tabernáculo, como sus padres guardaron la entrada del campamento de Jehová.
Schallum, fils de Koré, fils d'Ebiasaph, fils de Koré, et ses frères de la maison de son père, les Koréites, remplissaient les fonctions de gardiens des seuils de la tente; leurs pères avaient gardé l'entrée du camp de l'Eternel,
come Sallum, figliuolo di Core, figliuolo di Ebiasaf, figliuolo di Core, ed i suoi fratelli Coriti, della casa paterna di esso, nell’opera del ministerio erano stati guardiani della soglia del Tabernacolo; come i lor padri nel campo del Signore, erano stati guardiani dell’entrata;
E Salum, filho de Coré, filho de Ebiasafe, filho de Corá, e seus irmãos da casa de seu pai, os coraítas, tinham cargo da obra do ministério, e eram guardas das portas do tabernáculo, como seus pais foram responsáveis pelo arraial do SENHOR, e guardas da entrada.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。