我常為你們感謝我的上帝,因上帝在基督耶穌裏所賜給你們的恩惠。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於1章的哥林多前書。感謝的話承認哥林多人已領受恩典、道和屬靈恩賜。保羅在處理他們之間嚴重的問題之前,先指出上帝的信實是群體盼望的根基。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哥林多前書 1:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich danke meinem Gott allezeit eurethalben für die Gnade Gottes, die euch gegeben ist in Christo Jesu,
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;
Gracias doy a mi Dios siempre por vosotros, por la gracia de Dios que os es dada en Cristo Jesús;
Siempre doy gracias a mi Dios por ustedes, por la gracia de Dios que les fue concedida en Cristo Jesús,
Gracias doy a mi Dios siempre por vosotros, por la gracia de Dios que os fue dada en Cristo Jesús;
Je rends à mon Dieu de continuelles actions de grâces à votre sujet, pour la grâce de Dieu qui vous a été accordée en Jésus-Christ.
Io del continuo rendo grazie di voi all’Iddio mio, per la grazia di Dio che vi è stata data in Cristo Gesù.
Sempre dou graças ao meu Deus por vós pela graça de Deus que vos foi dada em Jesus Cristo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。