弟兄們 ,我在我們的主基督耶穌裏,指著你們—我所誇的極力地說,我天天冒死。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第31節位於15章的哥林多前書。保羅藉著幾個實際的例子指出,一方面否認復活,另一方面卻生活在以復活為盼望的群體中,是不一致的。將來的盼望也應當產生今日警醒的生活。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哥林多前書 15:31,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Bei unserm Ruhm, den ich habe in Christo Jesu, unserm HERRN, ich sterbe täglich.
I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
Sí, por la gloria que en orden a vosotros tengo en Cristo Jesús Señor nuestro, cada día muero.
Cada día muero; lo aseguro por el orgullo que tengo de ustedes en Cristo Jesús, nuestro Señor.
Os aseguro, hermanos, por la gloria que de vosotros tengo en nuestro Señor Jesucristo, que cada día muero.
Chaque jour je suis exposé à la mort, je l'atteste, frères, par la gloire dont vous êtes pour moi le sujet, en Jésus-Christ notre Seigneur.
Io muoio tuttodì; sì, per la gloria di voi, ch’io ho in Cristo Gesù, nostro Signore.
Eu protesto que cada dia morro, gloriando-me em vós, irmãos, por Cristo Jesus nosso Senhor.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。