可能會和你們同住一些時候,甚至和你們一起過冬。這樣無論我往哪裏去,你們可以給我送行。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6節位於16章的哥林多前書。保羅說明自己的旅行計畫並提到同工。這一段顯示使徒的事奉包括計畫、人際關係,以及宣教工作中不同責任的分配。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哥林多前書 16:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Bei euch aber werde ich vielleicht bleiben oder auch überwintern, auf daß ihr mich geleitet, wo ich hin ziehen werde.
And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
Y podrá ser que me quede con vosotros, o invernaré también, para que vosotros me llevéis a donde hubiere de ir.
Tal vez me quede con ustedes, o incluso pase allí el invierno, para que me ayuden a continuar el viaje hacia donde deba ir.
Y podrá ser que me quede con vosotros, o aun pase el invierno, para que vosotros me encaminéis a donde haya de ir.
Peut-être séjournerai-je auprès de vous, ou même y passerai-je l'hiver, afin que vous m'accompagniez là où je me rendrai.
E forse farò qualche dimora appresso di voi, ovvero ancora ci vernerò; acciocchè voi mi accompagniate dovunque io andrò.
E bem pode ser que fique convosco, e passe também o inverno, para que me acompanheis aonde quer que eu for.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。