亞多尼雅 在 隱‧羅結 旁 瑣希列 磐石那裏獻牛羊、肥犢為祭,請了他的眾兄弟,就是王的眾兒子,以及所有作王臣僕的 猶大 人。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 9 節位於1章的列王紀上。大衛的兒子亞多尼雅趁著父親年老衰弱,企圖自立為王。他預備車輛、馬兵和護衛,並得到約押和祭司亞比亞他的支持。然而,他刻意排除所羅門、拿單、撒督以及大衛的其他臣僕。這一幕呈現了一場充滿爭議的政治繼承,也顯示亞多尼雅試圖在未得到大衛正式任命之前,藉著自行宣布登基來確保王位。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 1:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und da Adonia Schafe und Rinder und gemästetes Vieh opferte bei dem Stein Soheleth, der neben dem Brunnen Rogel liegt, lud er alle seine Brüder, des Königs Söhne, und alle Männer Juda's, des Königs Knechte.
And Adonijah slew sheep and oxen and fat cattle by the stone of Zoheleth, which is by Enrogel, and called all his brethren the king's sons, and all the men of Judah the king's servants:
Y matando Adonía ovejas y vacas y animales engordados junto a la peña de Zoheleth, que está cerca de la fuente de Rogel, convidó a todos sus hermanos los hijos del rey, y a todos los varones de Judá, siervos del rey:
Adonías sacrificó ovejas, ganado y animales engordados junto a la peña de Zohelet, que está cerca de En-rogel. Invitó a todos sus hermanos, los hijos del rey, y a todos los hombres de Judá que servían al rey.
Y matando Adonías ovejas y vacas y animales gordos junto a la peña de Zohelet, la cual está cerca de la fuente de Rogel, convidó a todos sus hermanos los hijos del rey, y a todos los varones de Judá, siervos del rey;
Adonija tua des brebis, des boeufs et des veaux gras, près de la pierre de Zohéleth, qui est à côté d'En-Roguel; et il invita tous ses frères, fils du roi, et tous les hommes de Juda au service du roi.
Or Adonia ammazzò pecore e buoi, ed animali grassi, presso alla pietra di Zohelet, ch’è vicin della fonte di Roghel; e invitò tutti i suoi fratelli, figliuoli del re, e tutti gli uomini di Giuda ch’erano al servigio del re;
E matou Adonias ovelhas, e vacas, e animais cevados, junto à pedra de Zoelete, que está perto da fonte de Rogel; e convidou a todos os seus irmãos, os filhos do rei, e a todos os homens de Judá, servos do rei.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。