神人說:「我不能跟你回去,與你同行,也不能在這地方跟你一起吃飯喝水,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 16 節位於13章的列王紀上。伯特利的一位老先知欺騙神人,使他回去與自己吃飯,違背了神人原先所領受的命令。敘事強調,即使宗教權威聲稱有另一個啟示,人仍必須遵守自己從神所領受的話。使者的名望或年齡不能取代對神命令的忠誠。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 13:16,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Er aber sprach: Ich kann nicht mit dir umkehren und mit dir kommen; ich will auch nicht Brot essen noch Wasser trinken mit dir an diesem Ort.
And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:
Mas él respondió: No podré volver contigo, ni iré contigo; ni tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar;
Pero él respondió: «No puedo volver contigo ni entrar contigo. Tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar,
Mas él respondió: No podré volver contigo, ni iré contigo, ni tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar.
Mais il répondit: Je ne puis ni retourner avec toi, ni entrer chez toi. Je ne mangerai point de pain, je ne boirai point d'eau avec toi en ce lieu-ci;
Ma egli disse: Io non posso ritornare indietro, nè venir teco; e non mangerò pane, nè berrò acqua teco, in questo luogo.
Porém ele disse: Não posso voltar contigo, nem entrarei contigo; nem tampouco comerei pão, nem beberei contigo água neste lugar.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。