當日,神人設個預兆,說:「這是耶和華說的預兆:『看哪,這壇必破裂,壇上的灰必傾倒出來。』」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 3 節位於13章的列王紀上。一位來自猶大的神人來到伯特利,宣告那座祭壇將受到審判,並預言數百年後約西亞會褻瀆那裡。耶羅波安試圖阻止他,但他的手枯乾,後來在先知代求後得以恢復。這一事件顯示耶羅波安建立的新宗教制度無法凌駕先知的話。王可以控制制度,卻無法使神的話沉默。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 13:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und er gab des Tages ein Wunderzeichen und sprach: Das ist das Wunderzeichen, daß solches der HERR geredet hat: Siehe der Altar wird reißen und die Asche verschüttet werden, die darauf ist.
And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the LORD hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.
Y aquel mismo día dio una señal, diciendo: Esta es la señal de que Jehová ha hablado: he aquí que el altar se quebrará, y la ceniza que sobre él está se derramará.
Aquel mismo día dio una señal, diciendo: «Esta es la señal que Jehová ha anunciado: el altar se partirá y las cenizas que hay sobre él se derramarán».
Y aquel mismo día dio una señal, diciendo: Esta es la señal de que Jehová ha hablado: he aquí que el altar se quebrará, y la ceniza que sobre él está se derramará.
Et le même jour il donna un signe, en disant: C'est ici le signe que l'Eternel a parlé: Voici, l'autel se fendra, et la cendre qui est dessus sera répandue.
E quello stesso giorno diede un segno, dicendo: Questo è il segno, che il Signore ha parlato: Ecco, l’altare di presente si schianterà, e la cenere che è sopra esso sarà sparsa.
E deu, naquele mesmo dia, um sinal, dizendo: Este é o sinal de que o SENHOR falou: Eis que o altar se fenderá, e a cinza, que nele está, se derramará.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。