於是 亞撒 王向 猶大 眾人宣佈,不准任何人推辭,吩咐他們運走 巴沙 修築 拉瑪 所用的石頭和木料。 亞撒 王用它們來修築 便雅憫 的 迦巴 和 米斯巴 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 22 節位於15章的列王紀上。亞撒與以色列王巴沙發生衝突,並尋求亞蘭王便哈達的支持。他使用聖殿和王宮中的金銀作為代價。這一聯盟使巴沙放棄修築防禦工事,但也造成對外邦政治勢力的依賴,以及對聖物財寶的不當使用。這一事件顯示,即使是一位與宗教改革有關的君王,也可能採取帶來新問題的政治手段。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 15:22,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Der König Asa aber bot auf das ganze Juda, niemand ausgenommen, und sie nahmen die Steine und das Holz von Rama weg, womit Baesa gebaut hatte; und der König Asa baute damit Geba-Benjamin und Mizpa.
Then king Asa made a proclamation throughout all Judah; none was exempted: and they took away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha had builded; and king Asa built with them Geba of Benjamin, and Mizpah.
Entonces el rey Asa convocó a todo Judá, sin exceptuar ninguno; y quitaron de Rama la piedra y la madera con que Baasa edificaba, y edificó el rey Asa con ello a Gabaa de Benjamín, y a Mizpa.
El rey Asa convocó a todo Judá, sin excepción. Se llevaron las piedras y la madera con que Baasa fortificaba Ramá, y con ellas el rey Asa fortificó Geba de Benjamín y Mizpa.
Entonces el rey Asa convocó a todo Judá, sin exceptuar a ninguno; y quitaron de Ramá la piedra y la madera con que Baasa edificaba, y edificó el rey Asa con ello a Geba de Benjamín, y a Mizpa.
Le roi Asa convoqua tout Juda, sans exempter personne, et ils emportèrent les pierres et le bois que Baescha employait à la construction de Rama; et le roi Asa s'en servit pour bâtir Guéba de Benjamin et Mitspa.
Allora il re Asa, con bando pubblico, adunò tutto Giuda, senza eccettuarne alcuno; ed essi portarono via le pietre, e il legname di Rama, la quale Baasa edificava; e con quelle cose il re Asa edificò Ghibea di Beniamino, e Mispa.
Então o rei Asa fez apregoar por toda a Judá que todos, sem exceção, trouxessem as pedras de Ramá, e a sua madeira com que Baasa edificara; e com elas edificou o rei Asa a Geba de Benjamim e a Mizpá.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。