以色列 王對臣僕說:「你們不知道 基列 的 拉末 是屬我們的嗎?我們豈可不採取行動,把它從 亞蘭 王手裏奪回來呢?」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 3 節位於22章的列王紀上。亞哈和約沙法考慮奪回基列的拉末。亞哈的宮廷先知宣告勝利,而約沙法要求尋求耶和華的先知。米該雅成為反對眾人樂觀意見的不安聲音。這一事件將先知的數量與話語的真實性區分開來:多數人可以宣告王想聽的話,卻不一定代表神真正的信息。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 22:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und der König Israels sprach zu seinen Knechten: Wißt ihr nicht, daß Ramoth in Gilead unser ist; und wir sitzen still und nehmen es nicht von der Hand des Königs von Syrien?
And the king of Israel said unto his servants, Know ye that Ramoth in Gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of Syria?
Y el rey de Israel dijo a sus siervos: ¿No sabéis que es nuestra Ramoth de Galaad? y nosotros callamos en orden a tomarla de mano del rey de Siria.
El rey de Israel les dijo a sus servidores: «¿Saben que Ramot de Galaad nos pertenece y que no hacemos nada para recuperarla de manos del rey de Aram?».
Y el rey de Israel dijo a sus siervos: ¿No sabéis que Ramot de Galaad es nuestra, y nosotros no hemos hecho nada para tomarla de mano del rey de Siria?
Le roi d'Israël dit à ses serviteurs: Savez-vous que Ramoth en Galaad est à nous? Et nous ne nous inquiétons pas de la reprendre des mains du roi de Syrie!
il re d’Israele disse a’ suoi servitori: Non sapete voi che Ramot di Galaad è nostra? e pur noi non parliamo di ripigliarla dalle mani del re di Siria.
E o rei de Israel disse aos seus servos: Não sabeis vós que Ramote de Gileade é nossa, e nós estamos quietos, sem a tomar da mão do rei da Síria?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。