作為順服的兒女,就不要效法從前蒙昧無知的時候那放縱私慾的樣子。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 14 節位於彼得前書第 1 章。信徒被稱為順命的兒女,並被勸勉不要再回到從前無知時的私慾中。歸信意味著在實際生活上與過去的生活模式決裂。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 彼得前書 1:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
als gehorsame Kinder, und stellt euch nicht gleichwie vormals, da ihr in Unwissenheit nach den Lüsten lebtet;
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
Como hijos obedientes, no conformándoos con los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;
Como hijos obedientes, no se amolden a los deseos que antes tenían en su ignorancia.
como hijos obedientes, no os conforméis a los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;
Comme des enfants obéissants, ne vous conformez pas aux convoitises que vous aviez autrefois, quand vous étiez dans l'ignorance.
come figliuoli di ubbidienza, non conformandovi alle concupiscenze del tempo passato, mentre eravate in ignoranza.
Como filhos obedientes, não vos conformando com as concupiscências que antes havia em vossa ignorância;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。