約拿單 說:「看哪,我們要過去到那些人那裏,在他們那裏展現我們自己。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於14章的撒母耳記上。約拿單決定只帶著拿兵器的少年靠近非利士人的防營。他的信心表現在:「耶和華使人得勝,不在乎人多人少。」他提出一個兆頭,但並不是試圖控制上帝,而是尋求分辨是否應該前進。這段故事描寫一種積極的信心,在承認上帝主權的同時並不消極。約拿單勇敢行動,但明確把結果交在耶和華手中。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 14:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Jonathan sprach: Wohlan! Wenn wir hinüberkommen zu den Leuten und ihnen ins Gesicht kommen,
Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.
Y Jonathán dijo: He aquí, nosotros pasaremos a los hombres, y nos mostraremos a ellos.
Jonatán dijo: «Vamos a cruzar hacia esos hombres y a dejarnos ver por ellos.
Dijo entonces Jonatán: Vamos a pasar a esos hombres, y nos mostraremos a ellos.
Hé bien! dit Jonathan, allons à ces gens et montrons-nous à eux.
E Gionatan disse: Ecco, noi passiamo a quella gente; se, quando noi ci mostreremo loro, ci dicono così:
Disse, pois, Jônatas: Eis que passaremos àqueles homens, e nos revelaremos a eles.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。