哈拿 禱告說: 「我的心因耶和華快樂, 我的角因耶和華高舉。 我的口向仇敵張開; 我因你的救恩歡欣。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第1節位於2章的撒母耳記上。哈拿的詩歌從神學角度解釋剛剛發生的事情。不孕變為生育,成為更廣泛原則的例證:上帝推翻人看似穩固的保障,並高舉那些倚靠祂的人。詩歌談到上帝對生命、貧窮、富足與權勢的主權,也預示強權者的跌倒。撒母耳的故事因此被放在一個能夠解釋後續事件的神學框架中,尤其是以利的羞辱和掃羅的敗亡,都可以被理解為上帝高舉與審判的運行。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 2:1,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Hanna betete und sprach: Mein Herz ist fröhlich in dem HERRN; mein Horn ist erhöht in dem HERRN. Mein Mund hat sich weit aufgetan über meine Feinde; denn ich freue mich deines Heils.
And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.
Y Anna oró y dijo: Mi corazón se regocija en Jehová, Mi cuerno es ensalzado en Jehová; Mi boca se ensanchó sobre mis enemigos, Por cuanto me alegré en tu salud.
Ana oró y dijo: «Mi corazón se alegra en Jehová; mi poder se eleva en Jehová. Mi boca se ensancha contra mis enemigos, porque me alegro en tu salvación.
Y Ana oró y dijo: Mi corazón se regocija en Jehová, Mi poder se exalta en Jehová; Mi boca se ensanchó sobre mis enemigos, Por cuanto me alegré en tu salvación.
Anne pria, et dit: Mon coeur se réjouit en l'Eternel, Ma force a été relevée par l'Eternel; Ma bouche s'est ouverte contre mes ennemis, Car je me réjouis de ton secours.
ALLORA Anna orò, e disse: Il cuor mio giubila nel Signore; Il mio corno è innalzato per lo Signore; La mia bocca è allargata contro a’ miei nemici; Perciocchè, o Signore, io mi son rallegrata nella tua salute.
ENTÃO orou Ana, e disse: O meu coração exulta ao SENHOR, o meu poder está exaltado no SENHOR; a minha boca se dilatou sobre os meus inimigos, porquanto me alegro na tua salvação.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。