以利 年紀老邁,聽見他兩個兒子對 以色列 眾人所做一切的事,又聽見他們與會幕門前伺候的婦人同寢,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第22節位於2章的撒母耳記上。撒母耳在耶和華面前服事,而哈拿仍然每年去看他,並為他帶去一件小小的祭司外袍。孩子的成長與以利兒子的腐敗逐漸形成對比。這種文學結構使撒母耳成為在敗壞的祭司家庭中仍然忠心的人物。以利責備自己的兒子,也表明問題他是知道的,但他的權柄卻不足以制止這種行為。章末特別指出撒母耳在耶和華和眾人面前都日漸蒙恩。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 2:22,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Eli aber war sehr alt und erfuhr alles, was seine Söhne taten dem ganzen Israel, und daß sie schliefen bei den Weibern, die da dienten vor der Tür der Hütte des Stifts.
Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
Eli empero era muy viejo, y oyó todo lo que sus hijos hacían a todo Israel, y como dormían con las mujeres que velaban a la puerta del tabernáculo del testimonio.
Elí era ya muy anciano. Oía todo lo que sus hijos hacían a todo Israel y cómo se acostaban con las mujeres que servían a la entrada de la tienda de reunión.
Pero Elí era muy viejo; y oía de todo lo que sus hijos hacían con todo Israel, y cómo dormían con las mujeres que velaban a la puerta del tabernáculo de reunión.
Eli était fort âgé et il apprit comment ses fils agissaient à l'égard de tout Israël; il apprit aussi qu'ils couchaient avec les femmes qui s'assemblaient à l'entrée de la tente d'assignation.
Or Eli, essendo già molto vecchio, udì tutto ciò che i suoi figliuoli facevano a tutto Israele; e come giacevano con le donne, che a certi tempi venivano a servire all’entrata del Tabernacolo della convenenza.
Era, porém, Eli já muito velho, e ouvia tudo quanto seus filhos faziam a todo o Israel, e de como se deitavam com as mulheres que em bandos se ajuntavam à porta da tenda da congregação.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。