有神人來見 以利 ,對他說:「耶和華如此說:『你祖宗的家在 埃及 法老家 的時候,我不是向他們顯現嗎?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第27節位於2章的撒母耳記上。一位神人向以利宣告,他的祭司家族將受到審判,因為他尊重自己的兒子過於尊重耶和華。這個判決並不是否定祭司制度本身的價值,而是確立服事的特權必須服從於忠心。關於一位忠心祭司、其家必被建立的預言,帶來了一個超越以利家族的期待。這段經文把領導、對上帝應有的尊崇以及道德責任連結起來,而這些主題也會不斷出現在掃羅和大衛的歷史中。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 2:27,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Es kam aber ein Mann Gottes zu Eli und sprach zu ihm: So spricht der HERR: Ich habe mich offenbart deines Vaters Hause, da sie noch in Ägypten waren, in Pharaos Hause,
And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?
Y vino un varón de Dios a Eli, y díjole: Así ha dicho Jehová: ¿No me manifesté yo claramente a la casa de tu padre, cuando estaban en Egipto en casa de Faraón?
Un hombre de Dios vino a Elí y le dijo: «Así dice Jehová: ¿No me revelé claramente a la casa de tu padre cuando estaban en Egipto, en la casa del faraón?
Y vino un varón de Dios a Elí, y le dijo: Así ha dicho Jehová: ¿No me manifesté yo claramente a la casa de tu padre, cuando estaban en Egipto en casa de Faraón?
Un homme de Dieu vint auprès d'Eli, et lui dit: Ainsi parle l'Eternel: Ne me suis-je pas révélé à la maison de ton père, lorsqu'ils étaient en Egypte dans la maison de Pharaon?
OR un uomo di Dio venne ad Eli, e gli disse: Così ha detto il Signore: Non mi manifestai io pure alla casa di tuo padre, mentre erano in Egitto, mandandoli alla casa di Faraone?
E veio um homem de Deus a Eli, e disse-lhe: Assim diz o SENHOR: Não me manifestei, na verdade, à casa de teu pai, estando eles ainda no Egito, na casa de Faraó?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。