那時 以東 人 多益 站在 掃羅 的臣僕中,回答說:「我曾看見 耶西 的兒子往 挪伯 去,到了 亞希突 的兒子 亞希米勒 那裏。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於22章的撒母耳記上。大衛躲進亞杜蘭洞,開始聚集受困、欠債和心中不滿的人,這群人逐漸成為在他領導下的共同體。大衛也尋求摩押人的保護,為自己的父母安排居所。同時,多益把大衛在挪伯得到幫助的事情告訴掃羅。兩者形成強烈對比:大衛建立的是一個由弱者組成的群體,而掃羅面對自己認定的威脅時,則以猜疑和暴力回應。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 22:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da antwortete Doeg, der Edomiter, der neben den Knechten Sauls stand, und sprach: Ich sah den Sohn Isais, daß er gen Nobe kam zu Ahimelech, dem Sohn Ahitobs.
Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.
Entonces Doeg Idumeo, que era superior entre los siervos de Saúl, respondió y dijo: Yo vi al hijo de Isaí que vino a Nob, a Ahimelech hijo de Ahitob;
Entonces Doeg, el edomita, que estaba junto a los servidores de Saúl, respondió: «Vi al hijo de Isaí llegar a Nob, a donde estaba Ahimelec, hijo de Ahitob.
Entonces Doeg edomita, que era el principal de los siervos de Saúl, respondió y dijo: Yo vi al hijo de Isaí que vino a Nob, a Ahimelec hijo de Ahitob,
Doëg, l'Edomite, qui se trouvait aussi parmi les serviteurs de Saül, répondit: J'ai vu le fils d'Isaï venir à Nob, auprès d'Achimélec, fils d'Achithub.
Allora Doeg Idumeo, il quale era costituito sopra i servitori di Saulle, rispose, e disse: Io vidi il figliuolo d’Isai ch’era venuto in Nob, ad Ahimelec, figliuolo di Ahitub;
Então respondeu Doegue, o edomeu, que também estava com os criados de Saul, e disse: Vi o filho de Jessé chegar a Nobe, a Aimeleque, filho de Aitube,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。