大衛 對他的人說:「你們各人都要佩上刀!」各人就都佩上刀, 大衛 也佩上刀。跟隨 大衛 上去的約有四百人,留下二百人看守物件。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13節位於25章的撒母耳記上。撒母耳的死亡標誌著歷史的重要轉折,使以色列失去前一時期最主要的先知人物。敘事接著介紹拿八,一位富有的人,而他的名字和行為形成鮮明對比。大衛在曠野保護拿八的牧人和羊群,因此請求一些供應。拿八拒絕並輕視大衛,使大衛非常憤怒。這一事件成為對大衛品格的新考驗,不同於他面對掃羅追殺時所經歷的考驗。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 25:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da sprach David zu seinen Männern: Gürte ein jeglicher sein Schwert um sich und David gürtete sein Schwert auch um sich, und zogen hinauf bei vierhundert Mann; aber zweihundert blieben bei dem Geräte.
And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the stuff.
Entonces David dijo a sus hombres: Cíñase cada uno su espada. Y ciñose cada uno su espada: también David ciñó su espada; y subieron tras David como cuatrocientos hombres, y dejaron doscientos con el bagaje.
David les dijo a sus hombres: «Que cada uno se ciña su espada». Cada uno se ciñó su espada, y David también se ciñó la suya. Unos cuatrocientos hombres subieron tras David, mientras doscientos se quedaron con el equipaje.
Entonces David dijo a sus hombres: Cíñase cada uno su espada. Y se ciñó cada uno su espada y también David se ciñó su espada; y subieron tras David como cuatrocientos hombres, y dejaron doscientos con el bagaje.
Alors David dit à ses gens: Que chacun de vous ceigne son épée! Et ils ceignirent chacun leur épée. David aussi ceignit son épée, et environ quatre cents hommes montèrent à sa suite. Il en resta deux cents près des bagages.
Allora Davide disse alla sua gente: Cingasi ognun di voi la sua spada. Davide si cinse anch’egli la sua; e salirono dietro a Davide intorno a quattrocent’uomini; e dugento ne restarono presso agli arnesi.
Por isso disse Davi aos seus homens: Cada um cinja a sua espada. E cada um cingiu a sua espada, e cingiu também Davi a sua; e subiram após Davi uns quatrocentos homens, e duzentos ficaram com a bagagem.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。