大衛 的僕人來到 迦密 ,到 亞比該 那裏,對她說:「 大衛 派我們到你這裏,要娶你作他的妻子。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第40節位於25章的撒母耳記上。拿八設宴狂歡,得知發生的一切後心中驚愕,最後死亡。大衛把他的死亡理解為耶和華的介入,後來娶亞比該為妻。經文也提到他與亞希暖結婚,以及掃羅把米甲嫁給另一個男人。婚姻關係反映了當時的政治張力。大衛的影響力持續增加,而掃羅則不斷削弱自己家族的關係。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 25:40,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und da die Knechte Davids zu Abigail kamen gen Karmel, redeten sie mit ihr und sprachen: David hat uns zu dir gesandt, daß er dich zum Weibe nehme.
And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David sent us unto thee, to take thee to him to wife.
Y los criados de David vinieron a Abigail en el Carmelo, y hablaron con ella, diciendo: David nos ha enviado a ti, para tomarte por su mujer.
Los servidores de David llegaron a Carmel, a donde estaba Abigail, y le dijeron: «David nos ha enviado a ti para llevarte a él como esposa».
Y los siervos de David vinieron a Abigail en Carmel, y hablaron con ella, diciendo: David nos ha enviado a ti, para tomarte por su mujer.
Les serviteurs de David arrivèrent chez Abigaïl à Carmel, et lui parlèrent ainsi: David nous a envoyés vers toi, afin de te prendre pour sa femme.
Ed i servitori di Davide vennero ad Abigail, in Carmel, e le parlarono, e le dissero: Davide ci ha mandati a te, per prenderti per sua moglie.
Vindo, pois, os criados de Davi a Abigail, no Carmelo, lhe falaram, dizendo: Davi nos tem mandado a ti, para te tomar por sua mulher.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。