大衛 到了 洗革拉 ,從掠物中取些送給他的朋友,就是 猶大 的長老,說:「看哪,這是從耶和華仇敵那裏奪來的,送給你們作禮物。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第26節位於30章的撒母耳記上。大衛把部分戰利品送給猶大的長老,以及曾在他逃亡期間幫助過他的各地人。這個行動表明,大衛在正式成為王之前,已經與以色列各地建立關係。戰利品不只是用於個人利益,也成為互惠與結盟的工具。這一段為下一卷書作政治準備,大衛將在掃羅死後開始正式作王。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 30:26,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und da David gen Ziklag kam, sandte er von der Beute den Ältesten in Juda, seinen Freunden, und sprach: Siehe, da habt ihr den Segen aus der Beute der Feinde des HERRN!
And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD;
Y como David llegó a Siclag, envió de la presa a los ancianos de Judá, sus amigos, diciendo: He aquí una bendición para vosotros, de la presa de los enemigos de Jehová.
Cuando David llegó a Siclag, envió parte del botín a los ancianos de Judá, sus amigos, diciendo: «Aquí tienen un regalo del botín de los enemigos de Jehová».
Y cuando David llegó a Siclag, envió del botín a los ancianos de Judá, sus amigos, diciendo: He aquí un presente para vosotros del botín de los enemigos de Jehová.
De retour à Tsiklag, David envoya une partie du butin aux anciens de Juda, à ses amis, en leur adressant ces paroles: Voici pour vous un présent sur le butin des ennemis de l'Eternel!
Poi Davide, essendo tornato in Siclag, mandò di quella preda agli Anziani di Giuda, suoi amici, dicendo: Eccovi un presente della preda de’ nemici del Signore.
E, chegando Davi a Ziclague, enviou do despojo aos anciãos de Judá, seus amigos, dizendo: Eis aí para vós uma bênção do despojo dos inimigos do SENHOR;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。