王不依從百姓,因這事件是出於上帝,為要應驗耶和華藉 示羅 人 亞希雅 對 尼八 的兒子 耶羅波安 所說的話。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 15 節位於歷代志下第 10 章。羅波安拒絕長老的建議,以強硬態度回答百姓。北方支派反叛,王國因此分裂。歷代志作者指出,這場分裂是按照上帝藉亞希雅所宣告的話發生,使這一事件不只是政治失敗,更具有神學層面的意義。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志下 10:15,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Also gehorchte der König dem Volk nicht; denn es war also von Gott gewandt, auf daß der HERR sein Wort bestätigte, das er geredet hatte durch Ahia von Silo zu Jerobeam, dem Sohn Nebats.
So the king hearkened not unto the people: for the cause was of God, that the LORD might perform his word, which he spake by the hand of Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.
Y no escuchó el rey al pueblo; porque la causa era de Dios, para cumplir Jehová su palabra que había hablado, por Ahías Silonita, a Jeroboam hijo de Nabat.
El rey no escuchó al pueblo, porque este giro de los acontecimientos venía de Dios, para que Jehová confirmara la palabra que había hablado por medio de Ahías, el silonita, a Jeroboam, hijo de Nabat.
Y no escuchó el rey al pueblo; porque la causa era de Dios, para que Jehová cumpliera la palabra que había hablado por Ahías silonita a Jeroboam hijo de Nabat.
Ainsi le roi n'écouta point le peuple; car cela fut dirigé par Dieu, en vue de l'accomplissement de la parole que l'Eternel avait dite par Achija de Silo à Jéroboam, fils de Nebath.
Il re adunque non acconsentì al popolo; perciocchè questo era cagionato dal Signore Iddio, per adempier la sua parola, la quale egli avea pronunziata, per Ahia Silonita, a Geroboamo, figliuolo di Nebat.
Assim o rei não deu ouvidos ao povo, porque esta mudança vinha de Deus, para que o SENHOR confirmasse a sua palavra, a qual falara pelo ministério de Aías, o silonita, a Jeroboão, filho de Nebate.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。