但這地的百姓殺了所有背叛 亞們 王的人;這地的百姓立他兒子 約西亞 接續他作王。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 25 節位於歷代志下第 33 章。瑪拿西死後,亞們短暫作王;他不在上帝面前自卑,最後死於陰謀。百姓殺死陰謀者並立約西亞為王。這一過渡顯示君王行為的後果會影響王室的穩定。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志下 33:25,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da schlug das Volk im Lande alle, die den Bund wider den König Amon gemacht hatten. Und das Volk im Lande macht Josia, seinen Sohn zum König an seiner Statt.
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
Mas el pueblo de la tierra hirió a todos los que habían conspirado contra el rey Amón; y el pueblo de la tierra puso por rey en su lugar a Josías su hijo.
El pueblo del país mató a todos los que habían conspirado contra el rey Amón, y el pueblo del país hizo rey en su lugar a su hijo Josías.
Mas el pueblo de la tierra mató a todos los que habían conspirado contra el rey Amón; y el pueblo de la tierra puso por rey en su lugar a Josías su hijo.
Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon; et le peuple du pays établit roi Josias, son fils, à sa place.
E il popolo del paese percosse tutti quelli che aveano fatta congiura contro al re Amon; e costituì re, in luogo di esso, Giosia, suo figliuolo
Porém o povo da terra feriu a todos quantos conspiraram contra o rei Amom; e o povo da terra fez reinar em seu lugar a Josias, seu filho.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。