這等人當明白,我們不在那裏時信上怎麼說,見面時也必怎麼做。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於哥林多後書第10章。群體按照外貌判斷保羅,並將他與其他人比較。他提醒信徒自己是屬基督的,並警告說,他親自到場時的行動將證明他的權柄並非只有言語。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哥林多後書 10:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wer ein solcher ist, der denke, daß, wie wir sind mit Worten in den Briefen abwesend, so werden wir auch wohl sein mit der Tat gegenwärtig.
Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.
Esto piense el tal, que cuales somos en la palabra por cartas estando ausentes, tales seremos también en hechos, estando presentes.
Que esa persona tenga en cuenta esto: lo que somos en palabra por medio de cartas estando ausentes, eso mismo somos en hechos estando presentes.
Esto tenga en cuenta tal persona, que así como somos en la palabra por cartas, estando ausentes, lo seremos también en hechos, estando presentes.
Que celui qui parle de la sorte considère que tels nous sommes en paroles dans nos lettres, étant absents, tels aussi nous sommes dans nos actes, étant présents.
Il tale reputi questo: che, quali siamo assenti, in parola, per lettere; tali saremo ancora presenti, in fatti
Pense o tal isto, que, quais somos na palavra por cartas, estando ausentes, tais seremos também por obra, estando presentes.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。