此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。
新成员

结识您所在国家的新基督徒成员。

哥林多後書 12:18

我勸 提多 到你們那裏去,又差遣那位弟兄與他同去, 提多 佔過你們的便宜嗎?我們的行事為人不是同一心靈 嗎?不是同一步伐嗎?

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

哥林多後書 12:18 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 哥林多後書 12:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Ich habe Titus ermahnt und mit ihm gesandt einen Bruder. Hat euch etwa Titus übervorteilt? Haben wir nicht in einem Geist gewandelt? Sind wir nicht in einerlei Fußtapfen gegangen?

King James Version 1769

English English · KJV

I desired Titus, and with him I sent a brother. Did Titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Rogué a Tito, y envié con Él al hermano. ¿Os engañó quizá Tito? ¿no hemos procedido con el mismo espíritu y por las mismas pisadas?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Rogué a Tito que fuera y envié con él al hermano. ¿Acaso Tito se aprovechó de ustedes? ¿No procedimos con el mismo espíritu? ¿No seguimos las mismas pisadas?

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Rogué a Tito, y envié con él al hermano. ¿Os engañó acaso Tito? ¿No hemos procedido con el mismo espíritu y en las mismas pisadas?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

J'ai engagé Tite à aller chez vous, et avec lui j'ai envoyé le frère: est-ce que Tite a exigé quelque chose de vous? N'avons-nous pas marché dans le même esprit, sur les mêmes traces?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io ho pregato Tito, ed ho con lui mandato questo fratello. Tito ha egli fatto profitto di voi? non siamo noi camminati d’un medesimo spirito, per medesime pedate?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Roguei a Tito, e enviei com ele um irmão. Porventura Tito se aproveitou de vós? Não andamos porventura no mesmo espírito, sobre as mesmas pisadas?

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。