這是因為 以色列 人得罪了那領他們出 埃及 地、脫離 埃及 王法老之手的耶和華-他們的上帝,去敬畏別神,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7節位於17章的列王紀下。敘事暫停政治歷史的順序,解釋以色列為何走向被擄。作者列出離棄耶和華、偶像崇拜、建立敬拜場所、效法列國以及拒絕聽從先知等罪。撒馬利亞的陷落因此首先被呈現為神學事件,而不只是軍事事件。神曾藉著先知一次又一次警告百姓,但以色列仍然持續犯罪。被擄被解釋為長期破壞聖約累積而來的結果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 17:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn die Kinder Israel sündigten wider den HERRN, ihren Gott, der sie aus Ägyptenland geführt hatte, aus der Hand Pharaos, des Königs von Ägypten, und fürchteten andere Götter
For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, which had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,
Porque como los hijos de Israel pecasen contra Jehová su Dios, que los sacó de tierra de Egipto de bajo la mano de Faraón rey de Egipto, y temiesen a dioses ajenos,
Esto sucedió porque los hijos de Israel habían pecado contra Jehová su Dios, que los había sacado de la tierra de Egipto, del poder del faraón, rey de Egipto, y habían temido a otros dioses.
Porque los hijos de Israel pecaron contra Jehová su Dios, que los sacó de tierra de Egipto, de bajo la mano de Faraón rey de Egipto, y temieron a dioses ajenos,
Cela arriva parce que les enfants d'Israël péchèrent contre l'Eternel, leur Dieu, qui les avait fait monter du pays d'Egypte, de dessous la main de Pharaon, roi d'Egypte, et parce qu'ils craignirent d'autres dieux.
Or questo avvenne, perciocchè i figliuoli d’Israele aveano peccato contro al Signore Iddio loro, il quale li avea tratti fuor del paese di Egitto, di sotto alla mano di Faraone, re di Egitto; ed aveano riveriti altri dii;
Porque sucedeu que os filhos de Israel pecaram contra o SENHOR seu Deus, que os fizera subir da terra do Egito, de debaixo da mão de Faraó, rei do Egito; e temeram a outros deuses.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。