於是 亞述 將軍站著,用 猶大 話大聲喊著說:「你們當聽大王 亞述 王的話,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第28節位於18章的列王紀下。猶大的官員要求拉伯沙基用亞蘭語說話,以免百姓聽懂,但他堅持用希伯來語。因為他的目的正是影響城中的百姓。居民保持沉默,因為希西家吩咐他們不要回答。章末使者撕裂衣服,把消息帶回王那裡。危機已經深入耶路撒冷的核心。下一章希西家的回應以及先知的介入將顯示,這場衝突不會單靠政治談判解決。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 18:28,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Also stand der Erzschenke auf und redete mit lauter Stimme auf jüdisch und sprach: Hört das Wort des großen Königs, des Königs von Assyrien!
Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in the Jews' language, and spake, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria:
Parose luego Rabsaces, y clamó a gran voz en judaico, y habló, diciendo: Oíd la palabra del gran rey, el rey de Asiria.
El Rabsaces se puso de pie y gritó en voz alta en la lengua de Judá: «Escuchen la palabra del gran rey, el rey de Asiria.
Entonces el Rabsaces se puso en pie y clamó a gran voz en lengua de Judá, y habló diciendo: Oíd la palabra del gran rey, el rey de Asiria.
Alors Rabschaké, s'étant avancé, cria à haute voix en langue judaïque, et dit: Ecoutez la parole du grand roi, du roi d'Assyrie!
Poi Rab-sache si rizzò in piè e gridò ad alta voce in lingua giudaica, e parlò, e disse: Ascoltate la parola del gran re, re degli Assiri:
Rabsaqué, pois, se pôs em pé, e clamou em alta voz em judaico, e respondeu, dizendo: Ouvi a palavra do grande rei, do rei da Assíria.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。