耶利哥城 的人對 以利沙 說:「看哪,這城的地勢美好,正如我主所看見的,只是水質惡劣,地也沒有生產。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第19節位於2章的列王紀下。以利沙公開事奉的最初行動表明,他的事工既涉及群體問題,也涉及日常生活。耶利哥的水因先知的介入而得到醫治,而伯特利年輕人的事件則顯示藐視先知權柄的後果。這種對比是刻意安排的:當人接受神的話時,以利沙成為恢復的器皿;當人藐視神的話時,他的權柄也不能被輕視。本章最後表明,新的先知事奉已經完全建立。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 2:19,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und die Männer der Stadt sprachen zu Elisa: Siehe, es ist gut wohnen in dieser Stadt, wie mein Herr sieht; aber es ist böses Wasser und das Land unfruchtbar.
And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.
Y los hombres de la ciudad dijeron a Eliseo: He aquí el asiento de esta ciudad es bueno, como mi señor ve; mas las aguas son malas, y la tierra enferma.
Los hombres de la ciudad dijeron a Eliseo: «Como mi señor puede ver, la ciudad está bien situada, pero el agua es mala y la tierra es estéril».
Y los hombres de la ciudad dijeron a Eliseo: He aquí, el lugar en donde está colocada esta ciudad es bueno, como mi señor ve; mas las aguas son malas, y la tierra es estéril.
Les gens de la ville dirent à Elisée: Voici, le séjour de la ville est bon, comme le voit mon seigneur; mais les eaux sont mauvaises, et le pays est stérile.
Or la gente della città disse ad Eliseo: Ecco ora, la stanza di questa città è buona, come il mio signore vede; ma le acque sono cattive, onde il paese è dipopolato.
E os homens da cidade disseram a Eliseu: Eis que é boa a situação desta cidade, como o meu senhor vê; porém as águas são más, e a terra é estéril.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。