「耶和華啊,求你記念我在你面前怎樣存完全的心,按誠實行事,又做你眼中看為善的事。」 希西家 就痛哭。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於20章的列王紀下。希西家患重病,以賽亞吩咐他預備後事,因為他將要死。王轉臉朝牆禱告,回想自己過去的忠心。以賽亞還沒有離開院子,神就回應,宣告要增加他的壽命並拯救耶路撒冷。影子的退回成為這話語的記號。這一幕顯示禱告是神與王關係的一部分,同時也顯示神的回應不是由人的公式所操控。希西家的生命再次處於耶和華主權之下。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 20:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ach, HERR, gedenke doch, daß ich vor dir treulich gewandelt habe und mit rechtschaffenem Herzen und habe getan, was dir wohl gefällt. Und Hiskia weinte sehr.
I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
Ruégote, oh Jehová, ruégote hagas memoria de que he andado delante de ti en verdad e íntegro corazón, y que he hecho las cosas que te agradan. Y lloró Ezechîas con gran lloro.
«Oh Jehová, recuerda, te lo ruego, que he andado ante ti con fidelidad y con un corazón íntegro, y que he hecho lo bueno a tus ojos». Y Ezequías lloró amargamente.
Te ruego, oh Jehová, te ruego que hagas memoria de que he andado delante de ti en verdad y con íntegro corazón, y que he hecho las cosas que te agradan. Y lloró Ezequías con gran lloro.
O Eternel! souviens-toi que j'ai marché devant ta face avec fidélité et intégrité de coeur, et que j'ai fait ce qui est bien à tes yeux! Et Ezéchias répandit d'abondantes larmes.
Deh! Signore, ricordati ora che io son camminato nel cospetto tuo in verità, e di cuore intiero; ed ho fatto quello che ti è a grado. Ed Ezechia pianse d’un gran pianto.
Ah, SENHOR! Suplico-te lembrar de que andei diante de ti em verdade, com o coração perfeito, e fiz o que era bom aos teus olhos. E chorou Ezequias muitíssimo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。