既然這一切都要如此消失,你們 處世為人必須聖潔敬虔,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 11 節位於彼得後書第 3 章。對新天新地的期待應當產生聖潔和敬虔的生活。彼得的末世論具有倫理目的:正確地等候意味著正確地生活。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 彼得後書 3:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So nun das alles soll zergehen, wie sollt ihr denn geschickt sein mit heiligem Wandel und gottseligem Wesen,
Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,
Pues como todas estas cosas han de ser deshechas, ¿qué tales conviene que vosotros seáis en santas y pías conversaciones,
Puesto que todas estas cosas van a ser deshechas de esta manera, ¿qué clase de personas deben ser ustedes en santa conducta y piedad,
Puesto que todas estas cosas han de ser deshechas, ¡cómo no debéis vosotros andar en santa y piadosa manera de vivir,
Puisque donc toutes ces choses doivent se dissoudre, quelles ne doivent pas être la sainteté de votre conduite et votre piété,
Poi dunque che tutte queste cose hanno da dissolversi, quali convienvi essere in santa condotta, ed opere di pietà?
Havendo, pois, de perecer todas estas coisas, que pessoas vos convém ser em santo trato, e piedade,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。