現在刀劍必永不離開你的家,因你藐視我,娶了 赫 人 烏利亞 的妻子為妻。』
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 10 節位於12章的撒母耳記下。拿單解釋大衛犯罪的後果:神已經賜給他豐富和權柄,大衛卻奪取烏利亞的妻子並使他死亡。宣告的審判將影響王自己的家,顯示統治者私人的罪會帶來公共後果。大衛承認自己的罪,但赦免並不意味著歷史後果完全消失。經文把兩個真理放在一起:神能赦免悔改的罪人,同時也能管教其行為所造成的後果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 12:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Nun so soll von deinem Hause das Schwert nicht lassen ewiglich, darum daß du mich verachtet hast und das Weib Urias, des Hethiters, genommen hast, daß sie dein Weib sei.
Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
Por lo cual ahora no se apartará jamás de tu casa la espada; por cuanto me menospreciaste, y tomaste la mujer de Uría Hetheo para que fuese tu mujer.
Por eso la espada nunca se apartará de tu casa, porque me despreciaste y tomaste a la esposa de Urías, el hitita, para hacerla tu esposa”.
Por lo cual ahora no se apartará jamás de tu casa la espada, por cuanto me menospreciaste, y tomaste la mujer de Urías heteo para que fuese tu mujer.
Maintenant, l'épée ne s'éloignera jamais de ta maison, parce que tu m'as méprisé, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le Héthien, pour en faire ta femme.
Ora dunque, la spada non si dipartirà giammai in perpetuo dalla tua casa; perciocchè tu mi hai sprezzato, e ti hai presa per moglie la moglie di Uria Hitteo.
Agora, pois, não se apartará a espada jamais da tua casa, porquanto me desprezaste, e tomaste a mulher de Urias, o heteu, para ser tua mulher.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。