約押 說:「我指著永生的上帝起誓:你若沒有這麼說,百姓就必繼續追趕弟兄,直到早晨 。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 27 節位於2章的撒母耳記下。追擊最終停止,押尼珥和約押交談後同意結束戰鬥。雖然大衛的軍隊取得優勢,結果卻十分悲慘:亞撒黑和許多人已經死亡。亞撒黑在伯利恆被埋葬,使敘事重新聚焦於戰爭的家庭層面。這一段顯示大衛正在走向王位,但以色列仍然分裂,而他自己的軍事盟友也可能成為衝突的來源。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 2:27,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Joab sprach: So wahr Gott lebt, hättest du heute morgen so gesagt, das Volk hätte ein jeglicher von seinem Bruder abgelassen.
And Joab said, As God liveth, unless thou hadst spoken, surely then in the morning the people had gone up every one from following his brother.
Y Joab respondió: Vive Dios que si no hubieras hablado, ya desde esta mañana el pueblo hubiera dejado de seguir a sus hermanos.
Joab respondió: «¡Vive Dios, que si no hubieras hablado, desde la mañana el pueblo habría dejado de perseguir cada uno a su hermano!».
Y Joab respondió: Vive Dios, que si no hubieses hablado, el pueblo hubiera dejado de seguir a sus hermanos desde esta mañana.
Joab répondit: Dieu est vivant! si tu n'eusses parlé, le peuple n'aurait pas cessé avant le matin de poursuivre ses frères.
E Ioab disse: Come Iddio vive, se tu non avessi parlato, fin dalla mattina la gente se ne sarebbe ritratta, ciascuno indietro dal suo fratello.
E disse Joabe: Vive Deus, que, se não tivesses falado, só pela manhã o povo teria cessado, cada um, de perseguir a seu irmão.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。