他救我脫離仇敵, 又把我舉起,高過那些起來攻擊我的人, 救我脫離殘暴的人。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 49 節位於22章的撒母耳記下。詩歌最後頌讚神賜大衛爭戰的能力,使他站立得穩,制服仇敵並建立他的尊榮。勝利並沒有停留在個人榮耀上,大衛反而讚美耶和華,承認神向祂的受膏者及其後裔施慈愛。提到後裔使這首歌與撒母耳記下7章的應許相連。詩歌成為對大衛王朝的神學解釋:神是勝利與大衛家延續的最終來源。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 22:49,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Er hilft mir aus von meinen Feinden. Du erhöhst mich aus denen, die sich wider mich setzen; du hilfst mir von den Frevlern.
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
Y que me saca de entre mis enemigos: Tu me sacaste en alto de entre los que se levantaron contra mi: Librásteme del varón de iniquidades.
el que me saca de entre mis enemigos. Tú me exaltas sobre quienes se levantan contra mí y me libras del hombre violento.
El que me libra de enemigos, Y aun me exalta sobre los que se levantan contra mí; Me libraste del varón violento.
Et qui me fait échapper à mes ennemis! Tu m'élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l'homme violent.
Ed è quel che mi trae fuori da’ miei nemici; Tu mi levi ad alto d’infra coloro che mi assaltano, E mi riscuoti dagli uomini violenti.
E o que me tira dentre os meus inimigos; e tu me exaltas sobre os que contra mim se levantam; do homem violento me livras.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。