瑪迦 人 亞哈拜 的兒子 以利法列 , 基羅 人 亞希多弗 的兒子 以連 ,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 34 節位於23章的撒母耳記下。名單最後列出眾多勇士的名字。這些名字看似次要,卻具有重要的文學功能:保存那些參與大衛勝利之人的記憶。王國並不是由一個人建立的。這份長名單也把不同地區和家族與王國歷史連結起來。本章以記念具體的人作結,提醒讀者在偉大君王故事背後,有一群真實的人支撐著他的軍事行動。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 23:34,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Eliphelet, der Sohn Ahasbais, des Maachathiters; Eliam, der Sohn Ahithophels, des Gileoniters;
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,
Elipheleth hijo de Asbai hijo de Maachâti; Eliam hijo de Achîtophel de Gelón;
Elifelet, hijo de Ahasbai, descendiente de un maacatita; Eliam, hijo de Ahitofel, el gilonita;
Elifelet hijo de Ahasbai, hijo de Maaca, Eliam hijo de Ahitofel, gilonita,
Eliphéleth, fils d'Achasbaï, fils d'un Maacathien. Eliam, fils d'Achitophel, de Guilo.
Elifelet, figliuolo di Ahasbai, figliuolo di un Maacatita; Eliam, figliuolo di Ahitofel, Ghilonita;
Elifelete, filho de Aasbai, filho de um maacatita; Eliã, filho de Aitofel, gilonita;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。