願人永遠尊你的名為大,說:『萬軍之耶和華是治理 以色列 的上帝。』這樣,你僕人 大衛 的家必在你面前堅立。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 26 節位於7章的撒母耳記下。大衛求神持守關於他的家和百姓的話。他不是試圖改變應許,而是求耶和華照祂所說的成就。王以神的信實為禱告根基,最後求神賜福,使大衛之家永遠在神面前堅立。這一段顯示神的應許如何成為禱告與盼望的合法根基。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 7:26,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So wird dein Name groß werden in Ewigkeit, daß man wird sagen: Der HERR Zebaoth ist der Gott über Israel, und das Haus deines Knechtes David wird bestehen vor dir.
And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
Que sea engrandecido tu nombre para siempre, y dígase: Jehová de los ejércitos es Dios sobre Israel; y que la casa de tu siervo David sea firme delante de ti.
Que tu nombre sea engrandecido para siempre, y que se diga: “Jehová de los ejércitos es Dios sobre Israel”. Que la casa de tu servidor David esté establecida delante de ti.
Que sea engrandecido tu nombre para siempre, y se diga: Jehová de los ejércitos es Dios sobre Israel; y que la casa de tu siervo David sea firme delante de ti.
Que ton nom soit à jamais glorifié, et que l'on dise: L'Eternel des armées est le Dieu d'Israël! Et que la maison de ton serviteur David soit affermie devant toi!
E sia il tuo Nome magnificato in eterno; e dicasi: Il Signore degli eserciti è Dio sopra Israele; e sia la casa del tuo servitore Davide ferma davanti a te.
E engrandeça-se o teu nome para sempre, para que se diga: O SENHOR dos Exércitos é Deus sobre Israel; e a casa de teu servo será confirmada diante de ti.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。