因為我們聽說,在你們中間有人懶散,甚麼工都不做,反倒專管閒事。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 11 節位於3章的帖撒羅尼迦後書。有些人忙於不當的事情,卻忽略自己的責任。保羅勸勉他們安靜作工、行善,並以兄弟的態度糾正失序的人,而不是把他當作仇敵。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 帖撒羅尼迦後書 3:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn wir hören, daß etliche unter euch wandeln unordentlich und arbeiten nichts, sondern treiben Vorwitz.
For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.
Porque oímos que andan algunos entre vosotros fuera de orden, no trabajando en nada, sino ocupados en curiosear.
Pues oímos que algunos viven entre ustedes desordenadamente, sin trabajar en nada, sino entrometiéndose en lo ajeno.
Porque oímos que algunos de entre vosotros andan desordenadamente, no trabajando en nada, sino entremetiéndose en lo ajeno.
Nous apprenons, cependant, qu'il y en a parmi vous quelques-uns qui vivent dans le désordre, qui ne travaillent pas, mais qui s'occupent de futilités.
Imperocchè intendiamo che fra voi ve ne sono alcuni che camminano disordinatamente, non facendo opera alcuna, ma occupandosi in cose vane.
Porquanto ouvimos que alguns entre vós andam desordenadamente, não trabalhando, antes fazendo coisas vãs.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。