只是術士 以呂馬 (他的名字翻出來就是行法術的意思)敵對使徒,設法使省長遠離這信仰。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於13章的使徒行傳。安提阿教會禁食禱告後差派巴拿巴和掃羅。在塞浦路斯,他們與以呂馬對峙,最終使省長相信,顯示福音使命可以進入公共領域。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 使徒行傳 13:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da widerstand ihnen der Zauberer Elymas (denn also wird sein Name gedeutet) und trachtete, daß er den Landvogt vom Glauben wendete.
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
Mas les resistía Elimas el encantador (que así se interpreta su nombre), procurando apartar de la fe al procónsul.
Pero Elimas el mago —pues así se traduce su nombre— se les oponía, intentando apartar al procónsul de la fe.
Mais Elymas, le magicien, -car c'est ce que signifie son nom, -leur faisait opposition, cherchant à détourner de la foi le proconsul.
Ma Elima, il mago perciocchè così s’interpreta il suo nome, resisteva loro, cercando di stornare il proconsolo dalla fede.
Mas resistia-lhes Elimas, o encantador (porque assim se interpreta o seu nome), procurando apartar da fé o procônsul.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。