保羅 在 雅典 等候他們的時候,看見滿城都是偶像,就心裏非常難過。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第16節位於17章的使徒行傳。在雅典,保羅因滿城偶像而心裡著急,先在會堂和市場與人辯論。與哲學家的交流最終把他帶到亞略巴古公開發表信息。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 使徒行傳 17:16,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da aber Paulus ihrer zu Athen wartete, ergrimmte sein Geist in ihm, da er sah die Stadt so gar abgöttisch.
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.
Y esperándolos Pablo en Atenas, su espíritu se deshacía en Él viendo la ciudad dada a idolatría.
Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se indignaba al ver la ciudad llena de ídolos.
Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se enardecía viendo la ciudad entregada a la idolatría.
Comme Paul les attendait à Athènes, il sentait au dedans de lui son esprit s'irriter, à la vue de cette ville pleine d'idoles.
Ora, mentre Paolo li aspettava in Atene, lo spirito suo s’inacerbiva in lui, veggendo la città piena d’idoli.
E, enquanto Paulo os esperava em Atenas, o seu espírito se comovia em si mesmo, vendo a cidade tão entregue à idolatria.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。