當夜,主站在 保羅 旁邊,說:「放心吧!你怎樣在 耶路撒冷 為我作見證,也必怎樣在 羅馬 為我作見證。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於23章的使徒行傳。保羅宣告自己因盼望死人復活而受審。當夜主向他保證,他也必在羅馬作見證,使他的被捕成為更廣泛使命的一部分。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 使徒行傳 23:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Des andern Tages aber in der Nacht stand der HERR bei ihm und sprach: Sei getrost, Paulus! denn wie du von mir zu Jerusalem gezeugt hast, also mußt du auch zu Rom zeugen.
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
Y la noche siguiente, presentándosele el Señor, le dijo: Confía, Pablo; que como has testificado de mí en Jerusalem, así es menester testifiques también en Roma.
La noche siguiente, el Señor se presentó a su lado y dijo: «Ten ánimo; porque, así como has dado solemne testimonio de mí en Jerusalén, también debes dar testimonio en Roma».
A la noche siguiente se le presentó el Señor y le dijo: Ten ánimo, Pablo, pues como has testificado de mí en Jerusalén, así es necesario que testifiques también en Roma.
La nuit suivante, le Seigneur apparut à Paul, et dit: Prends courage; car, de même que tu as rendu témoignage de moi dans Jérusalem, il faut aussi que tu rendes témoignage dans Rome.
E la notte seguente, il Signore si presentò a lui, e gli disse: Paolo, sta’ di buon cuore, perciocchè, come tu hai resa testimonianza di me in Gerusalemme, così convienti renderla ancora a Roma
E na noite seguinte, apresentando-se-lhe o Senhor, disse: Paulo, tem ânimo; porque, como de mim testificaste em Jerusalém, assim importa que testifiques também em Roma.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。