此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

使徒行傳 25:20

我對這些事不知該怎樣處理,所以問他是否願意上 耶路撒冷 去,在那裏為這些事接受審判。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

使徒行傳 25:20 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 使徒行傳 25:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Da ich aber mich auf die Frage nicht verstand, sprach ich, ob er wollte gen Jerusalem reisen und daselbst sich darüber lassen richten.

King James Version 1769

English English · KJV

And because I doubted of such manner of questions, I asked him whether he would go to Jerusalem, and there be judged of these matters.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y yo, dudando en cuestión semejante, dije, si quería ir a Jerusalem, y allá ser juzgado de estas cosas.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Yo no sabía cómo investigar estas cuestiones, así que le pregunté si quería ir a Jerusalén y ser juzgado allí por estas cosas.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Yo, dudando en cuestión semejante, le pregunté si quería ir a Jerusalén y allá ser juzgado de estas cosas.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ne sachant quel parti prendre dans ce débat, je lui demandai s'il voulait aller à Jérusalem, et y être jugé sur ces choses.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ora, stando io in dubbio come io procederei nell’inquisizion di questo fatto, gli dissi se voleva andare in Gerusalemme, e quivi esser giudicato intorno a queste cose.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E, estando eu perplexo acerca da inquirição desta causa, disse se queria ir a Jerusalém, e lá ser julgado acerca destas coisas.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。