保羅 對百夫長和士兵說:「這些人若不留在船上,你們就不能獲救。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第31節位於27章的使徒行傳。經過多日的暴風雨,保羅勸大家進食,提醒眾人他們的生存依靠神的應許。最後船隻破裂,但所有人都平安到達陸地。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 使徒行傳 27:31,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
sprach Paulus zu dem Unterhauptmann und zu den Kriegsknechten: Wenn diese nicht im Schiffe bleiben, so könnt ihr nicht am Leben bleiben.
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
Pablo dijo al centurión y a los soldados: Si éstos no quedan en la nave, vosotros no podéis salvaros.
Pablo dijo al centurión y a los soldados: «Si estos no permanecen en el barco, ustedes no pueden salvarse».
Pero Pablo dijo al centurión y a los soldados: Si éstos no permanecen en la nave, vosotros no podéis salvaros.
Paul dit au centenier et aux soldats: Si ces hommes ne restent pas dans le navire, vous ne pouvez être sauvés.
Paolo disse al centurione, ed a’ soldati: Se costoro non restano nella nave, voi non potete scampare.
Disse Paulo ao centurião e aos soldados: Se estes não ficarem no navio, não podereis salvar-vos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。