彼得 和 約翰 回答他們說:「聽從你們,不聽從上帝,在上帝面前合理不合理,你們自己判斷吧!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第19節位於4章的使徒行傳。領袖看出彼得和約翰的膽量,也面對一個難題:該如何處理眾人都知道的神蹟。使徒堅持必須順從神,而不是順從人。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 使徒行傳 4:19,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Petrus aber und Johannes antworteten und sprachen zu ihnen: Richtet ihr selbst, ob es vor Gott recht sei, daß wir euch mehr gehorchen denn Gott.
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
Entonces Pedro y Juan, respondiendo, les dijeron: Juzgad si es justo delante de Dios obedecer antes a vosotros que a Dios:
Pero Pedro y Juan les respondieron: «Juzguen ustedes si es justo ante Dios obedecerlos a ustedes antes que a Dios,
Mas Pedro y Juan respondieron diciéndoles: Juzgad si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios;
Pierre et Jean leur répondirent: Jugez s'il est juste, devant Dieu, de vous obéir plutôt qu'à Dieu;
Ma Pietro, e Giovanni, rispondendo, dissero loro: Giudicate voi, s’egli è giusto nel cospetto di Dio, di ubbidire a voi, anzi che a Dio.
Respondendo, porém, Pedro e João, lhes disseram: Julgai vós se é justo, diante de Deus, ouvir-vos antes a vós do que a Deus;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。