說:「我們看見監牢關得很緊,警衛也站在門外,但打開門來,裏面一個人都不見。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第23節位於5章的使徒行傳。使徒因宗教領袖的逼迫被囚禁,但天使釋放他們,並吩咐他們回到聖殿。這段記載強調,即使制度性的力量試圖阻止使命,使命仍然繼續。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 使徒行傳 5:23,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und sprachen: Das Gefängnis fanden wir verschlossen mit allem Fleiß und die Hüter außen stehen vor den Türen; aber da wir auftaten, fanden wir niemand darin.
Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.
Diciendo: Por cierto, la cárcel hemos hallado cerrada con toda seguridad, y los guardas que estaban delante de las puertas; mas cuando abrimos, a nadie hallamos dentro.
«Encontramos la prisión cerrada con toda seguridad y a los guardianes de pie junto a las puertas; pero, cuando abrimos, no encontramos a nadie dentro».
diciendo: Por cierto, la cárcel hemos hallado cerrada con toda seguridad, y los guardas afuera de pie ante las puertas; mas cuando abrimos, a nadie hallamos dentro.
en disant: Nous avons trouvé la prison soigneusement fermée, et les gardes qui étaient devant les portes; mais, après avoir ouvert, nous n'avons trouvé personne dedans.
Noi abbiam ben trovata la prigione serrata con ogni diligenza, e le guardie in piè avanti le porte; ma, avendole aperte, non vi abbiamo trovato alcuno dentro.
Dizendo: Achamos realmente o cárcere fechado, com toda a segurança, e os guardas, que estavam fora, diante das portas; mas, quando abrimos, ninguém achamos dentro.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。